Video. L’arte di descrivere: il manuale di Laura Giordani sull’audiodescrizione cinetelevisiva
Presentato al Senato il libro che forma i futuri professionisti per garantire un cinema accessibile a tutti e senza barriere.
In occasione della presentazione al Senato del suo libro “L’arte di descrivere – Manuale di audiodescrizione cinetelevisiva”, Laura Giordani racchiude un’esperienza ventennale per offrire uno strumento fondamentale di formazione professionale e inclusione culturale.
L’autrice ha spiegato come l’audiodescrittore debba possedere una perfetta padronanza della lingua italiana e un’approfondita conoscenza del linguaggio cinematografico, con l’obiettivo di restituire fedelmente al pubblico non vedente e ipovedente l’intenzione originale del regista. L’ambizione del manuale non è solo tecnica, ma rappresenta un concreto contributo civile e culturale per affermare l’accessibilità come un diritto universale, consentendo a tutti di fruire del patrimonio audiovisivo in modo completo, immersivo e paritario.
Intervista a cura dell’Agenzia Dire
Carmelo Di Gesaro è un autore e podcaster nato a Palermo nel 1980.
Ha iniziato la sua carriera narrativa nel 2006 collaborando con il blog di giornalismo partecipativo fascioemartello.it. In seguito ha collaborato con l’edizione di Palermo del quotidiano La Repubblica, con il settimanale Left
avvenimenti, con i portali Prodigus e Balarm.
Nel 2008 ha pubblicato il pamphlet satirico Facce da..candidato. Nel 2020 ha pubblicato il volume 645: una storia d’amore ritratto di un’epoca.
