Al Festival Nuove Terre, modi diversi di essere insieme
Giovedรฌ 6 agosto a Framura – in piazza della Chiesa – il festival diretto da Officine Papage propone una serata dedicata alla condivisione tra persone udenti e sorde, allโinsegna dellโarte. Lโevento apre una settimana tutta dedicata al superamento dei confini, metaforici e reali

Si comincia alle 21.30 con lo spettacolo di Diana Anselmo ยซAutoritratto in tre attiยป, ispirato al video-manifesto di Al.Di.Qua. Artists, la prima associazione europea formata interamente da lavoratrici e lavoratori dello spettacolo con disabilitร . Al centro, una riflessione sul corpo e lo sguardo. La performance sarร seguita alle ore 22.30 da un evento indimenticabile: ยซMusic for Your Bodyยป di Franco Corica, un concerto che esplora la dimensione vibro-tattile dellโascolto della musica elettronica, per consentire una fruizione paritaria tra udenti e sordi attraverso un linguaggio musicale inedito, scandito dalla potenza delle basse frequenze. Questa XIV edizione di Nuove Terre, รจ segnata – a partire da suo debutto – da una forte vocazione internazionale e dal desiderio di promuovere la condivisione di esperienze, in una vera e propria rivoluzione delle frontiere: tra persona e persona, tra adulto e bambino, tra artista e spettatore, mescolando arti della scena e abilitร differenti. Il programma della settimana continua in questa direzione. Dal Regno unito arriva il coach e performer Bush Hartshorn con il suo ยซTell Daddyยป, un dialogo a tu per tu, senza testimoni, sulla figura del padre (8 agosto, Framura e 9 agosto a Levanto). La compagnia Riserva Canini con ยซTalita Kumยป – ospitata grazie alla storica sinergia con Concentrica / Teatro della Caduta attraverso lโappuntamento speciale “Concentrica al Mare” – fonde recitazione, maschera e marionette (7 agosto, Bonassola): Nando e Maila, portano a Carro lโ8 agosto la musica acrobatica e tout public del loro ยซSonata per tubi. Arie di musica classica per strumenti inconsuetiยป; Mentre la compagnia del Soffione in ยซE se? Quando qualcosa cambiaยป propone il suo teatro originale teatro di ombre e sonorizzazioni live (9 agosto, Levanto).
Programma dal giovedรฌ 6 a domenica 9 agosto
Giovedรฌ 06/08
FRAMURA – loc. Costa, piazza della Chiesa Ore 21.30 Diana Anselmo in AUTORITRATTO IN TRE ATTI
Lecture-performance di e con Diana Anselmo. Executive Producer CHIASMA. Regia del videomanifesto di Al.Di.Qua.a cura di Claudio Gaetani. Autoritratto in tre atti, esattamente come lโartista che lo agita e abita, si fa beffa dei confini del genere e da videoperformance di 7min esonda in lecture-performance piรน ampia. Il tema centrale รจ lo sguardo, declinandolo perรฒ sotto tre diversi punti di vista: Iยฐ ATTO: lo sguardo proprio, come percepito dalla singolare scatola cranica. Cosa vuol dire abitare un corpo con disabilitร ? IIยฐ ATTO: lo sguardo subรฌto, che mette in campo il tema dell’intrusivitร degli sguardi altrui sui nostri corpi, rendendoli cosรฌ oggetti di un certo qual morboso piacere voyeuristico. IIIยฐ ATTO: lo sguardo riappropriato. Tanto poetico quanto politico, รจ lo sguardo che rovescia lโoggetto in un soggetto. Sguardo non piรน singolare ma collettivo, cosรฌ come restituito dal video-manifesto di Al.Di.Qua., prima associazione europea di advocacy composta da artist* disabilitร , per artist* e lavorat* del settore spettacolo con disabilitร .
Ore 22.30
Franco Corica in MUSIC FOR YOUR BODY. Un viaggio nella dimensione dellโascolto tattile
Live set a cura di Franco Corica, produzione Forevergreen Associazione Impresa Sociale โMusic For Your Bodyโ esplora la dimensione vibrotattile dellโascolto della musica elettronica, reinterpretandola come unโesperienza inclusiva che pone il corpo, nella sua totalitร , al centro della percezione. Il suono, infatti, puรฒ essere avvertito non solo attraverso lโudito, ma anche tramite le vibrazioni generate dalle onde sonore che attraversano il corpo. Il live set utilizza esclusivamente lo spettro delle basse frequenze ed รจ concepito per essere diffuso attraverso un sistema di subwoofer. Questo vincolo creativo apre a un linguaggio musicale inedito, che supera la centralitร dellโascolto uditivo e privilegia una fruizione sensoriale piรน ampia. * Venerdรฌ 07/08* Ore 21.30 BONASSOLA – La Bussola / ex cinema allโaperto Riserva Canini presenta TALITA KUM di Marco Ferrero e Valeria Sacco Con Valeria Sacco, regia Marco Ferro / Light design Andrea Narese / sound design Stefano De POnti / musiche originali Luca Mauceri, Stefano De Ponti, Eleonora Pellegrini. Progetto Concentrica al Mare / Teatro della Caduta. In scena unโattrice sola. Si ha la sensazione di assistere ad uno spettacolo con due interpreti, in realtร tutto accade grazie ad una sola persona. La marionetta anima lโattrice. O meglio, lโattrice anima la marionetta che la anima. ร a partire da questa visione, e da tutto ciรฒ che รจ capace di evocare, che lo spettacolo prende avvio. Lโintenzione รจ di mettere il corpo umano nella condizione di essere creduto marionetta e di far credere marionetta ciรฒ che รจ vivente: di far vivere al pubblico lโistante in cui la vita si manifesta, appare, comincia, o riprende. Riserva Canini mette la vita nella condizione di essere osservata nel suo esserci e non-esserci, nel suo fluire e nel suo mancare e, insieme allo spettatore, vivere questo mutare grazie al potere illusionistico e artigianale degli strumenti del teatro di figura.
Sabato 08/08
Ore 15.30 FRAMURA – loc. il Porticciolo
Bush Artshone in TELL DADDY “Ciao, ti invito a sederti con me e a raccontarmi ciรฒ che avresti voluto dire a tuo padre ma che, per qualsiasi motivo, non sei riuscito a dire. Io ascolterรฒ. Parlo solo inglese, ma puoi esprimerti nella lingua con cui ti senti piรน a tuo agio. Tutto ciรฒ che condividerai con me rimarrร assolutamente riservato. Spero di incontrarti presto. Un cordiale saluto, Bush Hartshorn”. Coproduzione Sardegna Teatro.
Ore 21.30 CARRO – loc. Castello, piazza della Fontana
Nando e Maila in SONATA PER TUBI. Arie di musica classica per strumenti inconsueti
di e con Ferdinando DโAndria, Maila Sparapani, Marilรน DโAndria
Aiuto alla creazione Marta Dalla Via, Federico Cibin / disegno luci e audio Federico Cibin / scenografie Ferdinando DโAndria / giochi circensi Riccardo Massidda, Gaby Corbo. Produzione Compagnia Nando e Maila ETS con il sostegno del Ministero della Cultura, Regione Emilia Romagna Musica inconsueta o circo inedito? ร il circo dellโinvenzione, cantato e suonato dal vivo. Uno spettacolo di circo contemporaneo che ricerca le possibilitร musicali di oggetti ed attrezzi di circo, trasformandoli in strumenti musicali attraverso lโingegno e lโuso della tecnologia. Ha inizio il concerto: pezzi di tubo che volano vanno a comporre un contrabbasso e un violoncello. La musica avanza tra Rossini, Bach, Beethoven, Pink Floyd, Rolling Stones e Luis Armstrong. Poi arriva lei: una ragazzina, principessa moderna, che sconvolge ogni armonia. Il circo alimenta la follia del trio in contrappunto con clave che diventano sax e con diaboli sonori. Segue un crescendo di canti polifonici a tre voci, di danze e prove di coraggio, musicali e circensi, che condurranno ad un rituale finale per il passaggio dallโadolescenza alla vita da adulto. Il pizzicato del clown musicale fa trasparire lโanima dei tre attori che con un linguaggio universale e accessibile a tutti, si incontrano e si scontrano nel magico gioco della vita. * Domenica 09/08* Ore 15.30 BONASSOLA – Piazza Bertamino Bush Artshone / Sardegna Teatro TELL DADDY
Ore 21.30 LEVANTO – Piazza della Loggia
Compagnia del Soffione presenta E SE? Quando qualcosa cambia
di e con Silvia Borello e Valentina Lisi
musiche originali dal vivo di Costantino Orlando Produzione Officine Papage con il sostegno di IntercettAzioni โ Centro di Residenza Artistica della Lombardia, Circuito CLAPS โE se?โ รจ un viaggio tra ombre e luci, dove anche gli errori possono fiorire. ร il primo lavoro nato dallโincontro tra Valentina Lisi e Silvia Borello e dallo scontro creativo tra il Teatro delle Ombre e il Clown. Le due artiste danno vita a una performance pensata per bambinษ dai 3 anni in su: uno spettacolo delicato e giocoso che invita ad entrare in un mondo magico fatto di ombre, imprevisti ed errori. Perchรฉ non tutto si puรฒ controllare, ma molto si puรฒ accogliere. Un piccolo moto di meraviglia che fa sorridere e scompigliare il cuore.





